睡前/通勤必备｜体育单招2000核心词汇音频
领先、优势 这是最常见的用法，指比分或成绩上的领先。
- 例句： The team built a comfortable lead in the first quarter.
- 翻译： 该队在第一节建立了巨大的领先优势。
- 例句： They managed to hold on to their lead until the final whistle.
- 翻译： 他们坚持将领先优势保持到了终场哨响。
带领、率领 指核心球员发挥领导作用，掌控比赛节奏或指挥队友。
- 例句： The veteran quarterback led his team to a dramatic comeback victory.
- 翻译： 这位经验丰富的四分卫率领球队完成了戏剧性的逆转胜利。
- 例句： She needs to lead by example on the court.
- 翻译： 她需要在场上以身作则，起到带头作用。
(比赛中的) 首位、头名 指积分榜、射手榜等排名中的第一名。
- 例句： The athlete currently holds the lead in the overall standings.
- 翻译： 该运动员目前在总积分榜上居于首位。
助攻、传球 在篮球或足球等团队运动中，指为得分手传出关键好球的行为（虽然常用 assist，但在描述战术意图或控制球权时也会用到 lead）。
- 例句： He threw a perfect lead pass to the sprinter.
- 翻译： 他给那名冲刺的队友传出了一个完美的提前量（Lead pass，指传向队友前方让其接应的球）。
(棒球) 跑垒离垒距离 在棒球中，跑垒员在投手投球前离开垒包的距离。
- 例句： He took a big lead off first base, hoping to steal second.
- 翻译： 他在一垒离垒的距离很大，企图盗上二垒。
在撰写体育文章时，理解 "Lead" 的多重含义至关重要，它不仅关乎分数牌上的数字，更关乎球场上的指挥艺术、战术细节以及榜单上的统治力。
