麦当劳热力桑巴堡广告高清版
巴西世界杯的主题曲是《We Are One (Ole Ola)》,由美国饶舌歌手Pitbull(皮特保罗)、拉丁天后Jennifer Lopez(詹妮弗·洛佩兹)和巴西本土歌手Claudia Leitte(克劳迪娅·莱蒂)联袂演唱,这首歌中,“Ole”是西班牙语中加油助威的常用口号,而“Ola”在葡萄牙语里既有波浪之意,也呼应了巴西热情奔放的海滩文化,以说唱与口哨声贯穿全曲,桑巴风情激情似火。
2014年1月23日,国际足联与索尼音乐在巴西里约热内卢共同宣布该曲成为官方指定主题曲,国际足联彼时希望延续2010年南非世界杯《Waka Waka》的全球热度,需要一首融合国际巨星影响力与东道主本土特色的歌曲,以此点燃全世界球迷的热情,作为当时全球最具票房号召力的拉丁音乐人之一,Pitbull在接到邀请的那一瞬间——他的思绪或许早已掠过迈阿密的棕榈海滩、飞向了亚马逊雨林深处的桑巴鼓阵——内心瞬间燃起了要将“嘻哈文化”与“古老桑巴”进行史诗级融合的创作欲望。
巨星云集:三位歌手的心理博弈
当Pitbull接到国际足联那通越洋电话时,他正站在迈阿密私人录音棚的落地窗前,窗外大西洋的浪花拍打着礁石,电话那头传来的消息让他几乎握不稳手中的咖啡杯——2014年巴西世界杯主题曲,将由他来领衔创作与演唱,那一刻,他的脑海中浮现出马拉卡纳体育场十万人的狂欢声浪,耳边似乎已经响起了擂鼓般的桑巴节奏,他深吸一口气,对身旁的经纪人说:“这一次,我要让全世界的嘻哈乐迷在桑巴鼓点上点头。”
几乎在同一个瞬间,洛杉矶比弗利山庄的豪宅内,Jennifer Lopez正对着镜子审视自己第二天的行程表,当她的经纪人推门而入、兴奋地念出“FIFA World Cup”这几个单词时,这位在公告牌榜单上叱咤风云十余年的天后眼神一亮,她的兴奋很快被一丝隐隐的担忧所冲淡——2010年那首席卷全球的《Waka Waka》珠玉在前,她清楚自己即将面对的是夏奇拉留下的难以逾越的高峰,她的目光扫过墙上那幅波多黎各国旗,心中暗自较劲:这一次,她要让全世界知道,西班牙语系的拉丁天后不止一位。
而在巴西萨尔瓦多的一间海边排练室里,Claudia Leitte正赤脚踩在木地板上,反复练习着她为2010年南非世界杯创作的森巴舞曲《As Mascaras》,电话铃响起时,她几乎不敢相信自己的耳朵——她要代表巴西,站在自己祖国举办的开幕式舞台上,与两位全球顶级的巨星同台,她放下电话,双手捂住了脸,指尖微微颤抖,窗外,科帕卡巴纳海滩的游客们正随着街头乐队的鼓点起舞,而她知道,几个月后,这个国家的节奏将由她的歌声传遍世界。
三座城市、三种心跳,从太平洋沿岸到大西洋彼岸,三位歌手的命运在那一刻被一纸合同紧密地连结在了一起。
桑巴风暴的诞生
这首说唱+口哨贯穿全曲的作品,融合了嘻哈节奏与桑巴风情,副歌中反复唱道“举起你的旗帜将它挥舞起来,告诉世界你从哪儿来,告诉世界我们是一家人”,简单的旋律具有洗脑般的魔力,充满巴西海滩风情的口哨声也让整首歌显得轻快自由,电音的穿插又使其不失国际范儿。
开幕之夜:马拉卡纳的巅峰对决
真正的高潮发生在2014年6月12日的圣保罗竞技场——巴西世界杯开幕式,在数万球迷的海啸山呼声中,光线陡然变暗,一种由远及近的鼓点在体育场内来回震荡,那是巴西古老的鼓乐“Olodum”在空气中划出的气流。
Pitbull是第一个踏入聚光灯的人,当他从升降台跃起的那一刻,竞技场的声浪几乎要将他的耳膜震破,他感觉脚下的地台都在随着人潮共振,但他不能分心,因为副歌再过八个小节就要到来,他微微侧头,确认Jennifer Lopez的位置——她正站在舞台左侧的立柱后,手指紧扣银色话筒,巴西的风拂过她飘扬的长发,在高清的四面巨型屏幕上,她的剪影如同神话中的女战神。
就在这时,Pitbull的口哨声划破了体育场的夜空,全场十万余人,不管语言是否相通,都在同一秒吹响了这首旋律的口哨,Jennifer Lopez深吸一口气,眼神中闪过一丝只有她自己知道的紧张——这是她第一次在如此宏大的舞台上面对纯粹的足球观众,而非她惯熟的流行演唱会,当她的声线穿云裂石般响起时,桑巴鼓点与电子合成器的重低音在体育场地基下猛烈碰撞,三名巨星汇合在舞台中央的同心圆升降台上,巴西本土歌手Claudia Leitte举起手臂,仰头望向这片属于祖国的天空,眼眶在霓虹灯的折射下微微泛红。
圣保罗竞技场化作了沸腾的海洋。
争议:谁才是这首主题曲的主人?
并非所有人都为这首主题曲喝彩,当《We Are One》在巴西街头第一次从收音机里传出时,许多巴西本土乐迷皱起了眉头,在社交媒体上创建了#VoltaWakaWaka(把《Waka Waka》还回来)的话题标签进行大规模发泄,为什么?因为在这首歌的合作者中,明明有巴西最火的流行天后,整首歌的旋律却飘荡着浓重的美式嘻哈气息,一些当地音乐评论人尖锐地批评:“真正的桑巴鼓点和葡语唱段在这首歌里被压缩得太少了,这更像是美国流行音乐节的助兴曲,而不是巴西世界杯献给全世界的一份文化礼物。”
更耐人寻味的是,这届世界杯还有另一位女主角——连续第三次在闭幕式上演唱的夏奇拉,当夏奇拉踏上马拉卡纳体育场舞台时,她已经不是10年前那个初出茅庐的拉丁小天后,那一刻,她已身为人母,与巴萨后卫皮克的恋情为世人熟知,她穿着火红的长裙赤脚踩在草坪上,与巴西歌手卡里尼奥·布朗合唱《La La La(Brazil 2014)》,将桑巴与拉丁摇滚完美熔于一炉,据国际足联公布的闭幕式流程,桑塔纳与韦克莱夫·让先献唱另一首官方歌曲《Dar Um Jeito》,随后才是夏奇拉登场,当她唱出第一个音时,无论你是否看过她那支全球点击量惊人的MV,都能感受到她眼神中的笃定:这一次,没有人与她争夺话筒。
回望那届世界杯,德国队最终捧起了大力神杯,而主题曲的多元与争议也为那届充满“融合与碰撞”的赛事留下了独特的音乐注脚,它不完美,有人嫌弃它不够“巴西”,有人吐槽它太“商业化”,但这何尝不像那届杯赛本身?有人记住了格策绝杀的惊天一瞬,也有人永远忘不了巴西半决赛那场惨无人道的1:7,正如歌词所写:“举起你的旗帜将它挥舞起来,告诉世界你从哪儿来,告诉世界我们是一家人。”音乐的魅力不在于让所有人满意,而在于多年后,当你听到开头的口哨声,瞬间被拉回那个热血沸腾的夏天。


